Tested by Fire (transcripcion)

Bienvenidos al pódcast de Tribe. Hola. Solo queremos darte las gracias por hacer que este mensaje sea parte de tu semana. Nuestra oración es que estos mensajes te inspiren a hacer famoso el nombre de Jesús en tu vida y hasta lo último de la tierra. Si alguna vez estás en Jackson Hole, nos encantaría que visitaras en persona a nuestra familia de Tribe.

Para saber más de nosotros, puedes encontrarnos en línea o en Facebook buscando tribejh.com. Al entrar en la conversación de esta mañana, vamos a… normalmente, cuando entramos en la palabra de Dios, damos un montón de vueltas en un solo telesilla. Hoy vamos a subirnos a un par de telesillas diferentes. Así que asegúrense de seguirme el paso. Iba a usar una analogía de la rana y los nenúfares, que funciona igual de bien.

Vamos a saltar de nenúfar en nenúfar. Vamos a ir a un par de pasajes diferentes hoy, pero pensé que la analogía del esquí funcionaría mucho mejor y resuena más conmigo. El primer telesilla que vamos a tomar es Isaías capítulo 43. Les doy un momento para buscarlo. Y mientras esperan a que cargue Isaías 43, déjenme, de entrada, empezar preguntándoles sobre la adoración.

Y aquí está la pregunta que tengo para ustedes sobre la adoración. Quiero ver si hay, y puede que no haya nadie, está bien. Pero quiero ver si hay alguien aquí que durante la adoración sintió que el Señor puso una imagen o una palabra en su corazón que quizás no era solo para ustedes. Podría aplicarse a ustedes personalmente, pero era tal vez para esta reunión, esta reunión única de creyentes aquí hoy, esta mañana.

¿Okey? Oh, miren todo esto. Empecemos con el micrófono, e iremos por este lado. Vi tres manos y podría haber otras. Pero, Ian, ¿qué tenías tú?

Y la razón por la que tenemos el micrófono en la sala, probablemente podríamos escucharte sin el micrófono, pero para todas nuestras familias que están viendo y participando del servicio en línea, ellos pueden escuchar tu encantadora voz británica. Esto es algo que en realidad vi, algo que realmente pasó, pero es una imagen y es una imagen que simplemente no me deja. Hace unas tres semanas, bajé las escaleras con mi perro grande, Johnny, que se estaba muriendo. Podía ver la vida saliéndose de sus ojos. Así que lo llevamos corriendo a la veterinaria y ella lo salvó, ya saben.

En la sala de espera, mientras esperábamos, Johnny logró sentarse en la esquina, en la banca. Es un boyero de Berna de 100 libras. Y Jimmy, nuestro perrito mestizo de granja, de 30 libras, sabía que algo pasaba y que Johnny estaba en peligro. Se sentó frente a él y sacó su pechito para protegerlo. Y esa imagen era, puedes creerte un perro grande, pero estás en una esquina y te vas a morir. Y lo que yo vi, lo que nuestro perrito Jimmy hizo por Johnny, eso es lo que Jesús hizo por nosotros la primera vez.

Se sentó y nos cubrió cuando estábamos en una esquina muriendo, no con ejército, ni con fuerza. Digo, era un perrito. ¿Qué podría haber hecho para protegerlo? Pero se puso ahí para protegerlo. Y esa imagen no me la puedo sacar de la mente, ni del corazón.

Y esa es la promesa de Jesús. Seas un perro grande o lo que sea, en cualquier situación, estás en una esquina y te vas a morir. Y él está ahí, si aceptas eso, si lo recibes. Bueno, okey. El final del versículo tres de ese pasaje, y luego, aquí con Janet, que va a ser la siguiente.

Isaías 43, el final del versículo tres y el cuatro dice: Yo di a Egipto como rescate por tu libertad. Di a Etiopía y a Seba en tu lugar. Otros fueron entregados a cambio de ti. Cambié sus vidas por la tuya porque eres precioso para mí. Fuiste honrado y yo te amo.

Jesús no tenía por qué respaldarnos mientras moríamos, incapaces de salvarnos a nosotros mismos en la esquina, pero nos rescató porque somos preciosos para él. El Señor realmente me ha impresionado a orar por cosas muy grandes, cosas aparentemente imposibles. Y estoy emocionada y estoy confiando, aunque no entiendo. Pero la palabra que me vino a la mente al cierre de la adoración fue: expectante. Y creo que cuando oramos, también necesitamos estar expectantes.

Y sentí que el Señor me dio esa palabra para esta temporada. Eso es genial. Oración expectante. Oración expectante. Y eso es lo que va a poner a los ángeles al borde de sus asientos, escuchando.

¿Escuchaste lo que ella está orando? A Clay por acá. Gracias, B. ¿Había otro? Ah, Lord, ¿tú tenías algo?

Okey. Hasta el fondo con Clay. Esta mañana, Dios me reveló algo que yo, y creo que muchos de nosotros, como que pasamos por alto. Si me lo permiten, miren a su izquierda, y miren a su derecha. Están mirando a la iglesia.

Muchas veces nos dejamos engañar pensando que la iglesia es un edificio. Y no lo es. Nosotros somos la iglesia. Y no lo es. Nosotros somos la iglesia, y Dios obra a través de nosotros.

Sean pacientes. Y Dios nos da muchos recordatorios. Digo, creo que, ya saben, deberíamos estar en nuestro libro, en nuestra palabra todos los días, y estoy aquí para decir que yo no lo hago. Pero cuando lo hago, Dios me revela tanto. Es simplemente asombroso, los recordatorios. Romanos quince quince, solo para que tengan un versículo al que ir, es uno que habla de que él nos recuerda, está bien.

No tienes que memorizar la Biblia. Solo mantente en la palabra y pon en práctica lo que Dios te muestra cada día. Ajá. Qué bueno. Vengamos acá arriba.

Si no estás familiarizado o acostumbrado a lo que hacemos, a Mike Law aquí, B, esto no es inusual. Una iglesia en un bar es inusual, pero nuestro formato, para los que llamamos a Tribe nuestro hogar, no es inusual. Nuestro formato es menos un monólogo y más un diálogo donde podemos tener una conversación unos con otros. Y sí, entiendo, una conversación unos con otros. Y sí, entiendo que si estás acostumbrado a, como, la adoración, el sermón, lo que sea que siga y luego, ya saben, la cosa y lo demás y luego la despedida, esto es un poquito, es diferente.

También puede ser un poco incómodo y puede ser un poco, como, desconcertante. Como, ¿por qué habla tanta más gente que el predicador? No se preocupen, yo diré lo mío. Pero también, justo lo que dijo Clay, esto es la iglesia. Y en Tribe, nuestro formato particular, por el tiempo que Dios nos tenga en esta temporada única, será más conversacional, donde podemos interactuar unos con otros y podemos interactuar con el texto y escuchar al Espíritu Santo que vive dentro de otros miembros de la congregación y habla a través de ellos, no solo del tipo de adelante.

Sí. Durante la adoración, yo estaba pensando mucho en ese pasaje de la mujer que estuvo sangrando por doce años y cómo la fe inmediata produce avance y sanidad. ¿Saben? Yo estaba atravesando algo de oscuridad el otro día, y era bastante oscuro. Y Jesús se fue en la carne, pero no se fue en el espíritu.

Y, o sea, en cuanto toco el espíritu, en cuanto dejo actuar al espíritu, es inmediato. No se demora. Sí. Así que eso era lo que estaba en mi mente durante la adoración, lo inmediato que es la sanidad y el avance con la fe. Y puedo pasar de la oscuridad a la luz inmediatamente.

Qué bueno. Santiago capítulo cuatro versículo siete. No necesitan buscarlo. Humíllense delante de Dios. Resistan al diablo y él huirá de ustedes.

Acérquense a Dios y él se acercará a ustedes. En cuanto nos acercamos, la Biblia también dice, esforcémonos por conocer al Señor y ciertamente él responderá como la llegada del amanecer o las lluvias de comienzos de la primavera. Isaías 43. Vamos a leer solo los primeros cuatro versículos, y yo se los leo. Pero ahora, oh Jacob, escucha al Señor que te creó.

Oh Israel, el que te formó dice: no tengas miedo, porque yo te he rescatado. Te he llamado por tu nombre y eres mío. Cuando pases por aguas profundas, yo estaré contigo. Cuando pases por ríos de dificultad, no te ahogarás. Cuando camines por el fuego de la opresión, no te quemarás.

Las llamas no te consumirán, porque yo soy el Señor tu Dios, el Santo de Israel, tu salvador. Y luego, como acabamos de leer: Yo di a Egipto como rescate por tu libertad. Di a Etiopía y a Seba en tu lugar. Otros fueron entregados a cambio de ti. Cambié sus vidas por la tuya porque eres precioso para mí.

Eres honrado, y yo te amo. Las noticias en todos nuestros teléfonos y computadoras y televisores han estado dominadas por los incendios en California ahora mismo. Según el conteo actual, más de 10,000 estructuras han sido completamente borradas del mapa por el fuego. Miles y miles de personas desplazadas de sus hogares, sus medios de vida, sus negocios convertidos en cenizas. Para algunas personas, eran los ahorros de toda una vida invertidos en un negocio que habían tenido sus abuelos, y en cuestión de horas, desaparecido.

Hemos visto más y más testimonios de primera mano de personas que regresan a los vecindarios de los que salieron huyendo de las llamas del fuego, sin palabras y en lágrimas. Y todo lo que pueden decir una y otra y otra vez es: no queda nada. No queda nada. Tengo curiosidad. ¿Alguien aquí ha perdido alguna vez una casa en un incendio?

¿Verdad, hermana? Es lo peor. No es como un ladrón que entra y se lleva los objetos de valor, lo cual también es terrible y espantoso. El fuego arrasa y nivela todo. No respeta nada, no dice, ah, bueno, esa es una reliquia familiar especial, esa no la voy a quemar.

No. Se lleva la batidora KitchenAid y las actas de nacimiento y los pasaportes y los objetos de valor y tu pijama favorita. Y ha impactado las vidas de miles y miles de personas. Y no revisé las noticias esta mañana, pero por lo que he oído en los últimos días, los líderes le están diciendo a la gente de la región circundante que todavía no estamos fuera de peligro, que esperen más pérdidas. Miles de personas impactadas, cientos y cientos de iglesias, iglesias cristianas de la zona, quemadas hasta los cimientos.

¿Dónde se están reuniendo las congregaciones hoy? ¿Se están reuniendo hoy? ¿Pueden reunirse hoy? ¿Siquiera quieren reunirse hoy? Cuando hablaste de que esto no es un lugar sino una comunidad de personas… los edificios de las iglesias se quemaron, pero las comunidades de cristianos que se reúnen, lo que se llama la iglesia, quedaron intactas ante las llamas del fuego.

Yo tenía una dirección planeada para hoy, pero creo que… iba a llevarlos por un recorrido de ciertos telesillas, pero estos son los telesillas en los que vamos a terminar dando un par de vueltas juntos hoy. Isaías 43. Versículo dos. Cuando pases por aguas profundas, yo estaré contigo. Cuando pases por ríos de dificultad, no te ahogarás.

Miren esto. Cuando camines por el fuego de la opresión. Cuando miras ese versículo en, digamos, una traducción más tradicional, la Nueva King James, la King James, no usa esa palabra opresión. Solo habla del fuego. Cuando pases por el fuego, no te quemarás. Las llamas no te consumirán.

¿A qué hipervínculo va tu cerebro cuando lees eso? Cuando camines por el fuego, no te quemarás. Las llamas no te consumirán. ¿A dónde va tu mente? ¿A qué hipervínculo de otra historia bíblica?

A Sadrac, Mesac y Abednego. Hay un gran sermón titulado El cuarto hombre en el fuego, de un hombre llamado Oral Roberts que predicó hace mucho tiempo, en los setenta, pero él habló mucho del cuarto hombre en el fuego. Fue solamente en el fuego que Sadrac, Mesac y Abednego tuvieron un encuentro con Jesús. Es en el fuego de la tribulación donde hay una oportunidad de encontrarse con Jesús. A todos nos gusta la parte del encuentro con Jesús.

Pocos estamos dispuestos a caminar por las llamas para llegar al encuentro. ¿Qué harán los residentes de Pasadena en las llamas? ¿Se encontrarán con el cuarto hombre en el fuego? Los Golden Globes fueron hace poco, no sé cuánto, ¿un mes? No sé.

¿Hace cuánto? Uy. Hace muy poco. Ni un solo reconocimiento, ni una mención, ni un agradecimiento al Dios de la Biblia. Pero en entrevistas, ahora veo a mucha gente famosa preguntando dónde estaba Dios durante el incendio.

¿Qué está haciendo Dios? No fuiste capaz de darle el crédito por todo tu tremendo éxito, pero ahora buscas en él respuestas y alguien a quien culpar. Cuando camines por el fuego de la opresión, la tribulación, la dificultad, la adversidad, el desamor, la calamidad, no te quemarás. Las llamas no te consumirán. Curiosamente, no dice que no pasarás por una metamorfosis.

Lo que dice es que no serás obliterado. El fuego cambia. Eso es parte de la naturaleza del fuego. Tendemos a ver el fuego, la mayoría de las veces, como algo destructivo, pero el fuego toma la materia y la transforma de un estado a otro. En el versículo dos, hagamos un conteo rápido de palabras.

Miren en su Biblia. Hay una palabra que se repite más de una vez. ¿Cuál es esa palabra y cuántas veces se repite? ¿Cuál es la palabra? Muy bien.

Muy bien. ¿Qué tal una frase de dos palabras? Dilo otra vez. Cuando tú. Y la palabra que quiero ver, la pueden subrayar en su Biblia para darles esperanza.

Cuando. Cuando. Es decir, lo harás. Es decir, pasarás por ahí. No es un si acaso, es un cuando.

Creo que quizás en tiempos pasados, personas que aparecen en mi posición hicieron grandes afirmaciones. Si tan solo le entregas tu vida a Jesús, entonces todo va a estar genial. Él va a hacer tu vida mejor. Todos tus problemas desaparecerán. Es verdad y a la vez no es para nada verdad.

Tu vida deja de ser tuya cuando se la entregas a Jesús. Y todavía habrá fuegos por los que tendrás que caminar. Cuando tú… tú caminarás por fuegos. La diferencia para los cristianos cuando caminan por el fuego es que tenemos el resto de las palabras de este versículo. Podemos esperar que caminaremos por fuegos. Los fuegos pueden venir barriéndonos desde las colinas de arriba, pero tenemos una promesa del Señor.

No te quemarás. ¿Está ese versículo escrito en tu casco? Colson, si no, más te vale conseguir un marcador, uno a prueba de fuego, y escribirlo ahí mismo. No me quemaré. Las llamas no me consumirán.

Voy a salir oliendo a humo y con los mocos negros como por un mes, pero no me consumirá. Así que ahora, por un lado, tenemos un gran consuelo como promesa del Señor. Pero debemos sostener este concepto del fuego, en su naturaleza transformadora, en tensión con el siguiente telesilla al que vamos a esquiar ahora mismo. Espera un segundo, Amanda. Esquiemos hacia Primera de Corintios capítulo tres.

Okey. Vayan. Mientras esquían, escuchen mi pequeña perla. A mí también me parece muy interesante la palabra caminar. Realmente me llama la atención, porque normalmente nuestra naturaleza, si estás en llamas, estarías corriendo a toda velocidad, o deteniéndote, tirándote al suelo y rodando.

¿Verdad? O sea, no estaríamos caminando. Así que creo que es una palabra muy intencional que vemos en la Escritura, que indica entrega y confianza. Entonces, si eres creyente y estás caminando por el fuego, no significa que sea agradable ni que lo disfrutes, pero hay un elemento de confianza donde dices, el refinamiento está sucediendo y va a tomar lo que tenga que tomar, y yo camino porque confío. Así que me pareció, no sé.

Esa palabra simplemente me resaltó hoy. Caminar a través del fuego no tiene sentido. Uno lo cruza corriendo. Uno… sí. Se detiene, se tira y rueda.

Haces todo menos caminar. Sí. Cuando camines por los fuegos de la opresión. Ay, qué rico es esto. Muy bien.

Queremos sostener Isaías 43 en tensión… sí, Joy. Cuando Amanda dijo eso, inmediatamente hice hipervínculo al Salmo 23. Aunque camine por el valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno. Y esa misma idea de que no atravesamos corriendo los valles de sombra de muerte.

Caminamos, pero caminamos a través. Tampoco nos detenemos, esa es una parte importante. Y creo que es similar al cuando tú, repetido una y otra vez, notar que tampoco dice que él te arrancará del fuego, igual que con Sadrac, Mesac y Abednego. Él no viene y simplemente te saca, sino que hay un fuego por el que caminarás, y ahí es donde sucede el refinamiento. Y creo que demasiadas veces nos quedamos atorados en el, solo sácame de esto.

Ya no quiero sentirme incómodo, en lugar de permitir, como decía Amanda, con entrega, permitir que Dios haga su obra en medio de eso. Sí. Caminar con confianza y sobriedad, confiando en que aunque haya llamas de oposición, dificultad y calamidad a mi alrededor, no seré consumido. Para sostenerlo en tensión con el siguiente telesilla al que nos vamos a subir. Primera de Corintios capítulo tres.

Voy a empezar en el versículo uno para que tengamos un buen contexto de lo que Pablo está diciendo. Le escribe a la iglesia en Corinto, y dice esto: Amados hermanos y hermanas, cuando estuve con ustedes, no pude hablarles como lo haría con personas espirituales. Tuve que hablarles como si pertenecieran a este mundo o como si fueran niños de pecho en la vida cristiana. Tuve que alimentarlos con leche, no con alimento sólido, porque no estaban listos para algo más fuerte, y todavía no lo están. Gracias, Pablo.

Porque todavía están controlados por su naturaleza pecaminosa. Se tienen celos unos a otros y pelean unos con otros. ¿Acaso eso no les demuestra que están controlados por su naturaleza pecaminosa? ¿No están viviendo como la gente del mundo? Cuando uno de ustedes dice, yo soy seguidor de Pablo, y otro dice, yo sigo a Apolos.

¿No están actuando igual que la gente del mundo? Después de todo, ¿quién es Apolos? ¿Quién es Pablo? Nosotros solo somos siervos de Dios mediante los cuales ustedes creyeron la buena noticia. Cada uno de nosotros hizo el trabajo que el Señor nos encargó.

Yo planté la semilla en sus corazones y Apolos la regó, pero fue Dios quien la hizo crecer. No es importante quién planta ni quién riega. Lo importante es que Dios hace crecer la semilla. El que planta y el que riega trabajan juntos con el mismo propósito, y ambos serán recompensados por su propio arduo trabajo. Porque nosotros somos trabajadores de Dios, y ustedes son el campo de Dios.

Y luego dice, y voy a cambiar de metáfora. Ustedes son el edificio de Dios. Por la gracia que Dios me dio, yo eché el fundamento como un experto constructor. Ahora otros están construyendo encima, pero el que construye sobre este fundamento tiene que tener mucho cuidado. Porque nadie puede poner otro fundamento que el que ya tenemos, Jesucristo.

Hay una letra de un himno antiguo que dice, en Cristo la roca sólida estoy, todo otro terreno es arena movediza. Versículo 12. Cualquiera que construya sobre ese fundamento puede usar una variedad de materiales. Oro, plata, joyas, madera, heno o paja. Pero en el día del juicio, el fuego.

Aquí está la palabra y esto es lo que conecta estos dos pasajes. El fuego revelará qué clase de trabajo ha hecho cada constructor. El fuego mostrará si el trabajo de una persona tiene algún valor. Si el trabajo sobrevive, ese constructor recibirá una recompensa. Pero si el trabajo se quema, el constructor sufrirá una gran pérdida.

El constructor será salvo, pero como quien apenas escapa a través de una pared de llamas. Nos detenemos ahí mismo. Principalmente vamos a ver los versículos 12 al 15, pero empezamos en el versículo uno solo para darnos un poco de trasfondo y contexto. ¿Puede alguien…? Si estuvieran sentados en Pearl Street Bagel teniendo un estudio bíblico con un amigo que no sabe nada del evangelio, y les dice, oye, ¿podemos juntarnos a leer la Biblia? Y tú dices, genial.

Fantástico. Nos vemos en Pearl Street. Y abren su Biblia en este pasaje y dicen, empecemos, leamos Primera de Corintios capítulo tres, versículos 12 al 14. Leen esos pasajes en voz alta y dicen, ¿de qué rayos está hablando este hombre? ¿Qué les viene a la mente que podrían decir para ayudarles a entender de qué está hablando Pablo?

Piensen en su respuesta. Déjenme leer los versículos 12 al 14 una vez más. Cualquiera que construya sobre ese fundamento puede usar una variedad de materiales: oro, plata, joyas, madera, heno o paja. Pero en el día del juicio, el fuego revelará qué clase de trabajo ha hecho cada constructor. El fuego mostrará si el trabajo de una persona tiene algún valor.

Si el trabajo sobrevive, ese constructor recibirá una recompensa. Pero si el trabajo se quema, el constructor sufrirá una gran pérdida. El constructor será salvo, pero como quien apenas escapa a través de una pared de llamas. ¿Qué sería una cosa que le dirían a una persona que les pidió ayuda para entender o explicar de qué está hablando Pablo? Me encanta cómo tantos de ustedes están mirando directamente el texto.

Lo están pensando. Lo están considerando. Me encanta. De vuelta a lo básico. Muy bien.

Dilo desde ahí y yo lo repito en el micrófono. Me gusta lo de Clay. Clay dice, llevemos la conversación de vuelta a un terreno con el que estoy muy cómodo y familiarizado. Buena táctica. Primera de Corintios tres, está bien, pero déjame, déjame mostrarte este versículo.

Me gusta. Está bien. Está bien. Empiecen con lo básico. Eso está bien.

¿Qué más podrían decir sobre estos pocos versículos? Connor, por acá. Y luego Jim. Sí. En conversaciones con no creyentes, me gusta ponerlo en sus términos tanto como sea posible.

Y esos versículos me hicieron pensar en, como, nada fácil valió jamás la pena hacerse. O sea, nada de valor es gratis. Como la idea que Pablo plantea con los diferentes materiales, creo que va por ahí: es mucho más difícil construir algo de oro, y cuesta mucho más construir algo de oro que construirlo de paja. Pero cuando venga el fuego, el oro va a aguantar y la paja no. Okey.

Colin, ahí mismo. Yo supongo que simplemente señalaría el versículo 11, justo antes. Que nadie puede poner otro fundamento que el que tenemos, que es Jesucristo, así que esa es tu base. Y luego todo lo que estás construyendo en tu vida es sobre esa base de Jesús. Sí.

Eso está bien. Pablo está diciendo, piensa en tu vida como un edificio, y todo lo que haces con tu vida, todos tus pensamientos, todas tus acciones, todas tus elecciones, todas tus decisiones, dónde gastas tu dinero, en qué inviertes tu tiempo, está construyendo algo. Y esa frase no es rara para la gente, la vida que estás construyendo. Construye la vida que quieres, y la construimos con nuestras prioridades, nuestras elecciones. Bueno, los materiales de construcción que usamos caben en una de dos categorías: madera, heno o paja, o aquellas cosas que son imperecederas.

Y luego llegará, para cada persona, un día y una hora en que todo lo que hemos construido será evaluado. ¿Y cómo será evaluado? ¿Con qué? Con fuego. Bueno, hace años, creo que quizás ya conté esta historia una vez aquí, pero nunca jamás la olvidaré.

Hace años, yo hacía ministerio juvenil, y había un muchachito que venía al ministerio de estudiantes, y se llamaba Greg. Le decíamos Cowboy Greg porque trabajaba en el ranchito Ginny, ya saben, allá abajo en Bondurant. Y, o sea, este muchacho tenía más de vaquero, de vaquero de verdad, en su dedo meñique que todos nosotros juntos en esta sala. Y olía a caballos, y llegaba y, como que, no sé, usaba como tres o cuatro chamarras Carhartt a la vez.

Y uno le decía, hola, Cowboy Greg, y le dabas un abrazo y se le desprendía heno y caspa de caballo. Y él trabajaba en este rancho. Y yo le dije, no sé absolutamente nada del trabajo de rancho. Y, como, ¿es trabajo frío y duro en el invierno? Y él dice, ah, deberías venir a alimentar a las vacas conmigo una mañana.

Y yo dije, sí. Genial. Hagámoslo. Isaac y yo anduvimos cazando por los caminos de esa zona ese otoño. Y entonces él dice, bueno, pues ven, encuéntrame y vamos a alimentar al ganado.

Y yo dije, okey. Genial. Y yo iba todo abrigado con mi equipo y, ya saben, seguramente me veía como todo un citadino. Y él dice, muy bien. Pues tenemos que vernos a las 04:30.

Y yo dije, ¿las 04:30 de la mañana? O sea, tal vez me levanto así de temprano para escalar, para una salida alpina, pero para ir a alimentar vacas, o sea, no sé cuál es su asunto, por qué tienen que levantarse tan temprano. Así que vamos, y él literalmente vive en, como, una cabaña de peón de rancho, de vaquero, y quizás algunos de ustedes de verdad pueden imaginárselo, pero es justo como lo verías en una película. Estaba literalmente cocinando frijoles en una lata sobre el quemador de una estufa. B dice, sigue.

Esto fue hace años. Y entonces, yo pasé de los frijoles, y nos subimos a la camioneta. Manejamos hasta el primer lugar donde vamos a alimentar, y él se encuentra con, como, el capataz de los peones del rancho, o algo así. Y este señor se sube a la cabina cerrada de su tractor gigante, y yo pensé, ¿cómo vamos a caber tres personas en la cabina de ese tractor? Pero yo no iba en la cabina del tractor, ni tampoco Cowboy Greg.

Él llevaba puesto un sombrero de vaquero, con las orejas expuestas todo el día. No sé cómo aguantaba eso. Y entonces enganchamos este gran, como, remolque, y nuestro trabajo es ir montados entre, como, la toma de fuerza, esa cosa muy peligrosa que sale girando, que está conectada al eje de otra cosa donde cargamos el heno, que escupe el heno para las vacas. Y yo pensaba, hay como seis maneras distintas en que podría morirme aquí mismo, agarrado a la parte de atrás de este tractor. Y él va lanzando el heno, y yo agarrado con todas mis fuerzas.

Y terminamos de alimentar a los caballos, o a las vacas, en un lote. Y luego vamos pasando por una cerca hacia otro lote, y hacía tanto frío que una pieza de metal del aparato lanzador de heno se rompe. Y desde la cabina cerrada, pude escuchar a ese capataz vaquero tejer una red de groserías que llegaría desde aquí hasta Pinedale. Y tenemos que manejar el tractor de vuelta al taller, y el vaquero, que iba con oxígeno suplementario y fumando un cigarro tras otro en la cabina, abre la puerta de la cabina y dice, agarra esa pieza. Yo solo escuché soldadora y arreglar, y luego un montón de groserías nuevas que ni siquiera había oído.

Y entonces Cowboy Greg se baja del tractor y entra a este taller de soldadura que era como, no sé, como el país de las maravillas de Willy Wonka pero de implementos agrícolas y cosas por arreglar. Y agarra la soldadora y se pone a soldar esta cosa. Yo pensaba, ¿cómo es que él sabe hacer eso? Y para entonces, el viejo vaquero sale de la cabina del tractor, y Greg ha pasado tanto tiempo arreglando esta pieza que va a volver al tractor. Y se quita el guante de soldar, cuelga sus cosas, y le entrega la pieza al viejo vaquero.

Y Greg estaba tan orgulloso de su trabajo, y el vaquero la está mirando con cuidado. La está examinando. Es hora de la evaluación de su trabajo. Y entonces toma la pieza y la levanta tan alto sobre su cabeza como puede, y la azota contra el suelo tan fuerte como puede, 10 veces, tratando de romperla. Y yo pensé que me iba a dar un infarto.

Digo, pensé que a él le iba a dar un infarto, pero yo pensaba, ¿por qué le harías eso al trabajo de Greg? Acaba de pasar todo este tiempo arreglando esta pieza rota y aquí estás tú azotándola contra el suelo. Déjenme preguntarles esto, ¿por qué hizo eso el viejo vaquero? ¿Por qué lo hizo? Para probarla.

Para asegurarse de que no se rompiera. En la vida, tratamos de construir una vida que queremos que Dios maneje con delicadeza y suavidad. Qué buen trabajo hiciste ahí. Estoy tan orgulloso de ti. Aquí tienes un trofeo de participación.

Así no funciona la vida, ¿verdad? Ese vaquero le estaba haciendo un favor a Greg al probar su trabajo con fuego. Si esa pieza, que no estaba hecha para ser azotada contra el suelo una y otra vez, podía soportar ese tipo de estrés, significaba que era una soldadura buena y sólida y que podría aguantar el estrés del uso para el que estaba destinada. Ese vaquero recompensó el trabajo de Greg con fuego. Todas nuestras vidas serán probadas con fuego.

Las cosas que hemos construido con madera, heno y paja, como dijo Connor, creo que fuiste tú, que hablaste de construir con materiales baratos, quedarán expuestas bajo la naturaleza transformadora del fuego. ¿En qué estás invirtiendo tu vida? ¿Estás construyendo una vida con madera, heno y paja? ¿Cosas que son temporales? ¿Cosas que no son eternas?

¿O estás construyendo una vida con materiales de construcción preciosos y valiosos? Oro, plata, joyas. Sé lo que podrías estar pensando. ¿Cómo lo sé? Bueno, hay dos maneras de saberlo.

Una es simplemente esperar a ver. Tu vida pasará por el fuego. Ups. Supongo que eso era, quizás, bañado en oro. O se veía brillante.

Siempre podrías pedir que el fuego no pase por tu vida, pero eso simplemente no es una opción. Tu vida pasará por fuego. El fuego no respeta tus intenciones. El fuego hace lo que hace el fuego. Quema madera, heno y hojarasca.

¿Qué le hace al oro? Lo refina. Lo hace más valioso. ¿Cómo puede el mismo fuego hacer ambas cosas? Esa es simplemente la naturaleza del fuego.

La pregunta es, ¿de qué estás construyendo tu vida? ¿Estás tomando atajos? ¿Estás usando los dones y habilidades y talentos que Dios te ha dado y estás construyendo tu propia vida siguiendo tus propias ambiciones y deseos egoístas? Madera, heno y paja. ¿Estás tomando tus ambiciones y deseos egoístas, apartados de la voluntad de Dios, y haciendo cosas para el reino de Dios?

No lo puedes manipular. El fuego te descubrirá. Pero es que usé toda mi influencia en redes sociales para recaudar dinero y construir un orfanato en Rumania. ¿Dios te llamó a hacer eso? O, si fueras realmente honesto, ¿fue una idea que se te ocurrió a ti?

Se quemará si no es del Señor. Ahora, antes de que venga el juicio, en tipos y sombras de este lado, imaginen a la gente parada mirando solo los cimientos de la vida de Hollywood que construyeron. Desaparecida. ¿Qué tienen para mostrar? Desaparecido.

Películas que ya olvidamos. Discursos de premios que fueron vacíos y que me hacen arder los ojos de lo ofensivos que son. O… bueno, la gente… Entonces, hay un fuego que viene, y quizás es un fuego real. Hay un fuego al final. Nuestras vidas serán evaluadas.

La Biblia describe a Jesús. ¿Y cómo describe la Biblia a Jesús en el libro de Apocalipsis? ¿Cómo son sus ojos? Arden como fuego. Jesús te mirará a ti y a través de ti, más allá de toda tu fachada y de toda tu vida cuidadosamente curada que presentas al mundo.

Y te verá como realmente eres. Sus ojos arden como fuego. Está ese juicio, pero hay un tipo diferente de juicio al que podemos someternos antes del juicio final. Y píntenlo de esta manera, y luego vamos a ir a un versículo más, y luego vamos a tomar la comunión juntos. Píntenlo así.

Imaginen que llegan a clase y el maestro dice, hoy es el examen. ¿El examen, el examen es hoy? Sí. Aquí está el examen. Aquí está tu lápiz.

Volteen la hoja. Pueden comenzar. Y tú piensas, quizás estudiaste. Quizás sabías que venía. Quizás eres más como yo, que decía, ¿examen?

¿Qué? Yo no, yo no sabía que había examen. Haces el examen, y luego el maestro dice, muy bien. Este examen será calificado, pero la calificación no se registrará en los libros todavía. Hagan el examen, y aquí está la hoja de respuestas.

Vean cómo les fue. Usen esto como práctica antes del examen real, donde su calificación sí se registrará. Siento que ahí te salvaste de una buena. Veamos cómo me fue. Veamos dónde están mis áreas débiles.

Veamos las áreas donde me fue bien en el examen. Compararlo con el estándar y entonces puedo usar ese examen. Me lo puedo llevar a casa y estudiar y evaluarlo. Hay un fuego que podemos invitar sobre nuestras propias vidas. Jesús, examina mi vida.

Recibo tu fuego refinador en mi vida. Evalúa. Examina mi corazón, oh Dios, y señala cualquier camino ofensivo en mí. Estaba señalando a Amanda porque sé que ese es uno de sus tres versículos favoritos de todos los tiempos. Podemos invitar al fuego del refinador a quemar la madera, el heno y la paja.

Pero entonces nos queda, bueno, ¿cómo construyo con oro? Eso nos lleva a nuestro último telesilla que vamos a tomar. ¿Cómo adquiere una persona oro para construir? El libro de Apocalipsis tiene una respuesta para nosotros. ¿En qué parte de Apocalipsis, Brian?

Yo tenía el marcador. Está hablando a las iglesias. Es lo del desnudo, miserable y ciego. Ayúdenme. Tres dieciocho, diecisiete.

Sí. Wuu. Buen trabajo, equipo. Apocalipsis tres, versículo 15. Jesús le está hablando a la iglesia de Laodicea, y dice: Yo conozco todas las cosas que haces, que no eres ni frío ni caliente.

Quisiera que fueras lo uno o lo otro, pero como eres agua tibia, te escupiré de mi boca. Tú dices, soy rico. Tengo todo lo que quiero. No necesito nada. Pero lo que no te das cuenta es que eres un desdichado, miserable, pobre, ciego y desnudo.

Así que te aconsejo, cómprame oro a mí. Oro que ha sido ¿qué? Purificado por fuego, entonces serás rico. También cómprame vestiduras blancas para que no te avergüences de tu desnudez, y un ungüento para tus ojos para que puedas ver. Así que aquí está la idea.

Cuando usamos la vida que se nos ha dado, los talentos, los dones, las habilidades, los recursos, cuando la usamos para construir una vida de manera egoísta, apartados del señorío de Jesús, esos talentos increíbles que tienes, es como si estuvieras construyendo con madera, heno y paja. Cuando esos mismos dones, habilidades y talentos de tu vida se rinden al liderazgo de Jesús, lo que construyes tiene significado y valor eterno a los ojos del Señor. Y durará mucho más que aquello con lo que están construyendo los que te rodean. Aquí estamos jugando el juego largo.

Entonces, cuando vienes a él, así es como se ve: vienes a él y dices, Señor Jesús, examina mi vida. Invito tu fuego refinador a mi vida. Examina cómo estoy gastando mi dinero. Examina mis pensamientos sobre mi propia vida y mis logros. Mira mis prioridades.

Mira dónde gasto mi dinero. Mira las cosas que valoro. Mira lo que trato de esconderte. Lo entrego a las llamas de tu amor transformador, y quema todo lo que no pertenezca. Ahora, hay una trampa.

¿Lo hará? Y si le permites quemar esa cosa que es más importante para ti que cualquier otra… O sea, puedes quedarte con eso. Puedes quedarte con eso. Puedes quedarte con eso.

Para algunos de ustedes, se están aferrando… siento que el Señor diría, te estás aferrando a una identidad de ti mismo que es inconsistente e incongruente con la identidad que el Señor tiene para ti. No importa cuán fuerte te aferres a ella, cuánto quieras discutir con él y alegar tu caso. El fuego refinador de la mirada de Jesús quemará eso. Y como dice, tú mismo podrás escapar, pero como una persona que escapa a través de una pared de llamas, con muy poca recompensa del otro lado. ¿Por qué pondrías tanto énfasis en ese aspecto de tu identidad?

Cuando el Señor dice, así ni siquiera es como yo te veo. ¿Por qué te aferras a eso? Así es como yo te veo, y cómo él te ve durará mucho más que cómo te ves tú, cómo quieres que otros te vean, y cómo la sociedad espera verte. Deja que se queme.

Así que, a manera de oración y tiempo de ministración, vamos a pasar directamente a la comunión, y hoy vamos a recibir la comunión juntos. Y lo que quiero que piensen durante la comunión no es solo un encuentro con el Señor en su gran fidelidad, sino piénsenlo como un encuentro con el hombre cuyos ojos arden como fuego. Permítanle quemar su luz y su amor en verdad a través de la casa de su vida. Tú, Jesús, tu palabra te describe como un fuego consumidor. Gracias por tu fuego que arde en nuestra vida, que quema la madera, el heno y la hojarasca, porque nos amas tanto.

Te importamos tanto. Eres apasionado por tu relación con nosotros. Tu fuego que arde y refina a través de nuestra vida. Y Padre, oramos por los miles, las decenas de miles de personas que están siendo afectadas por los incendios forestales ahora mismo en California. Señor, te pedimos que seas misericordioso.

Te pedimos que seas misericordioso con las familias y los hogares y las propiedades, los animales, los medios de vida de las personas, que no endurezcan sus corazones hacia ti, sino que ablanden sus corazones hacia ti y clamen, y que tú les respondas y seas misericordioso. Dios, te pedimos que haya un estallido de milagros de tu provisión y tu seguridad y ayuda para estas personas en California, Señor. Dios, declaro una bendición sobre cada uno de los miembros de nuestra familia de Tribe aquí hoy. Danos una gran semana. Oramos estas cosas en el nombre de Jesús, el fuerte hijo de Dios, y todos dijeron, amén.

Los amo muchísimo. Que tengan una gran semana. Y recuerda, Ian, tú puedes.